Come si fa a non tentare di salvarlo, se lo si sente piangere e gridare terrorizzato....

Spettacolo alla fine il tizio che dice "he seems alright, to my knowledge.." probabilmente era il tizio che guidava il caterpillar!

Sì, proprio!
Vedere tutti questi omaccioni che fanno un buco enorme per tirare fuori un minuscolo cucciolo...
Sentirlo piangere è stato davvero straziante, chissà che paura aveva.
Dopo me lo riguardo.
PS: beato te che sai l'inglese! All'inizio non capivo proprio niente, ma adesso le cose vanno un po' meglio: a forza di ascoltare e usare il traduttore, andrà a finire che imparo l'inglese .

Guarda non sapere l'inglese a volte potrebbe essere un sollievo! (poi a me serve per viverci)
Ad esempio ti eviti tutti i video e vlog di ragazzine americane viziate che vanno a PetCo a prendere il loro nuovo "giocattolino"

Ehhh....Apprezzo il tuo tentativo di farmi vedere il lato positivo della mia ignoranza! Sei tanto umano...