Egregi Tutti,
noto con un certo disappunto che la mia prolungata e imperdonabile assenza dal forum (per la quale vi chiedo perdono) si è tradotta in un'imperdonabile rilassatezza terminologica (per la quale non vi perdono).
Pertanto, è d'uopo che colga l'occasione per attirare l'attenzione di tutti i presenti, nonché di tutti gli assenti e di tutti coloro che si connetteranno nelle generazioni future, su un dettaglio d'una certa importanza ai fini del presente forum.
La corretta grafia è "Roborovskij", come prescrivono i dettami della traslitterazione cosiddetta scientifica dal russo.
Anni fa scrissi un articoletto al riguardo, alla cui lettura vi rimando:
http://www.aicriceti.it/Cultura/Comesis ... fault.aspx
Certo con ciò di fare cosa gradita e confidando che tutti vogliate scrupolosamente prenderne atto, porgo distinti saluti.
Théoden Grammatico