anche io vivo sotto al Po!Emanx ha scritto:Ebson, meglio il black humor (che è internazionale! fallo per noi che viviamo/abbiamo vissuto sotto al Po)
emanx scendi un po' più sotto del Po
Pintu
anche io vivo sotto al Po!Emanx ha scritto:Ebson, meglio il black humor (che è internazionale! fallo per noi che viviamo/abbiamo vissuto sotto al Po)
Sotto la torre degli Asinelli?!Pinturiana ha scritto: anche io vivo sotto al Po!
emanx scendi un po' più sotto del Po
Pintu
dove???Emanx ha scritto: Sotto la torre degli Asinelli?!
Eeeeeeh addirittura! Che avrò detto di così grave?Pinturiana ha scritto: dove???
ma per carità di dio!
Pintu
Per me è esilarante, io non avevo capito tutto ma avevo capito che questo Marcello voleva disperatamente una mano da tale Tullio , o al limite il "bocia" ( che so che negli alpini equivale a il "ragazzo" ) a scaricare questi "gabioni" ( che non sapevo che cosa fossero ):lol: Comunque non sento mai la voce della signorina/segreteria telefonica! Marcello la sente a quanto pare...ebson ha scritto:Lo so che questa telefonata è esilarante solo per una esigua minoranza. Portate pazienza. L'ho mandata a mio fratello Michele, e lui si è divertito moltissimo a risentirla dopo tanti anni, e l'ha inviata a tutti i suoi amici, ottenendo grande successo e grandi risate.
@ Fuji:
Anche se l'avessi tradotto parola per parola, non sarebbe stato mai come l'originale. I dialetti hanno delle sfumature comprensibili solo a chi quel dialetto lo parla.