Sei riuscita a capire di che specie sia?
Come "gabbia" andrebbe bene anche un box di plastica, di quelli per riporre oggetti, ma con due gatti in giro va chiuso con una rete che non possa essere spostata facilmente.
Se lo metti in una gabbia da uccelli (se te ne prestano una), se ha gli sportellini con la molla, chiudili con un legaccio metallico, tipo quelli per chiudere le buste dei surgelati, escono, anzi, spero che non sia uscito dalla scatola da scarpe.
Intanto, se puoi mettere una foto si capisce di che specie sia e se abbia problemi visibili.
http://www.mondocriceto.it/forum/viewto ... =15&t=5338
Qui le istruzioni passo passo su come mettere le immagini.