Quei recinti a sbarre costano troppo poco e non sono certo robusti come una gabbia. Le sbarre di una buona gabbia non riesci a piegarle neanche se vuoi!
Sono da 4 anni e mezzo nel forum, e non ho sentito MAI che un criceto, in una gabbia, abbia avuto un incidente come il tuo.
Ti conviene fare come ti è stato suggerito: taglia dei pannelli di polionda (bastano le normali forbici) e ricopri la parte interna del recinto. Siccome i recinti vanno usati soltanto con un'attenta soveglianza, potresti usare anche del cartone.
Io il mio primo recinto l'ho fatto proprio di cartone, e visto che di cartone ne avevo tanto in casa, ho approfittato per fare un recinto molto grande, aggiungendo continuamente altri pannelli.
Poi, fatta la prova e constatato che il mio dorato apprezzava molto quello spazio, ho fatto il recinto definitivo con il polionda.
Darkrat ti ha appena postato le foto.
Buon lavoro!