Oh, ma bene!
Dal video a me sembra praticamente normale adesso: si muove veloce, sale sul tubo e sulla ciotola senza problemi...personalmente mi sembra a posto. Probabilmente era proprio dubbioso e intimorito per il cambiamento.
Bisogna tener conto che lo spazio è ampio, deve abituarsi, esplorare tutto, fare "sua" questa grande casa scegliendosi gli angoli per nido, toilette, dispensa... Ci vogliono tempo e tranquillità
il comportamento che hai descritto, stare fermo e urlare (proprio come un urlo quasi roco e minaccioso, non uno squittio), sono più tipici dei dorati quando vengono disturbati, ma possono farlo anche i nanetti: non è preoccupante, sono solo un po' irritati (magari un'ombra, un movimento, o la vicinanza di una persona li ha turbati e come dice dark si sono sentiti minacciati) e fanno la voce grossa. Meglio stare in totale silenzio e allontanarsi, lasciando che si tranquillizzino.
Non c'è niente da affliggersi, ogni criceto ha il suo carattere: ci sono quelli subito socievoli e coccolosi e quelli che hanno bisogno di un po ' di tempo per abituarsi. Anzi, forse sono proprio questi ultimi i più ..."normali", visto che i criceti sono in natura animali preda e devono sempre guardarsi le spalle.
Lasciagli tempo e comunque continua ad osservare ancora per un po' la sua postura e il suo modo di camminare: se cambia qualcosa, se muove le zampe in modo asimmetrico, se ti sembra in difficoltà o non mantiene l'equilibrio, una visita di controllo potrà fugare i dubbi.