Il più recente, mi pare sia del 1996, c'è anche un primo film.darkrat ha scritto:Non ho letto Lolita, in generale è difficile che un romanzo mi appassioni.
Mi pare che anche nel film ci fosse la voce narrante del protagonista che raccontava le proprie sensazioni.
Ora non mi rimetto, casomai stasera.
Il punto è che sono due linguaggi diversi che coinvolgono aree diverse.
@Bilba Stanotte ho sognato che ero a casa dei miei con un ratto (e anche nel sogno sapevo di dovermene procurare un altro).
È stata messa una voce narrante perché come lo riproduci visivamente "un eco di foglie morte" o la definizione di "ninfetta"?
Nel caso di Veronesi come rendi visivamente il "caos calmo"? Sono stati fatti i film, si, ma lasciando dietro tutte le sensazioni date dai rispettivi libri.